Viaggi in canoa su fiumi e laghi polacchi. Scopri con noi i luoghi più interessanti della Polonia visti dagli specchi d'acqua tra i più puliti d'Europa. Ambienti naturali poco conosciuti: Parchi Nazionali, Masuria, Cassubia, Pomerania, laghi, fiumi e boschi. Offriamo pacchetti per turisti inesperti o per canoisti praticanti.

Laghi in Cassubia

Galeria

skanuj0042

skanuj0031

skanuj0039

ITALIANO

E' un complesso di laghi collegati con tratti di fiume e canali che creano il cosiddetto ''Giro dei laghi Radunia”, situato nel cuore di Cassubia di cui costituisce l'attrazione principale.

Il punto migliore per iniziare il nostro viaggio e' Stężyca, superando all'inizio un tratto di 16 km di due bacini del lago Raduńskie che, nel punto di maggiore restringimento, sono separati da una strada statale. 

In seguito, entriamo nel lago Kłodno, da dove, deviando a sinistra, possiamo aggiungere al nostro percorso due laghi, il Białe e il Rekowo, visitando l'incantevole paese di Chmielno.

Deviando invece a destra, passiamo sotto un ponte ed entriamo prima nel lago di Małe Brodno e poi in quello di Wielkie Brodno.

Il lago successivo e' il piu' bello del percorso: il lago Ostrzyckie, dove si e' sviluppata una sufficiente base turistica.

Da questo lago esce il fiume Radunia. Le persone che vogliono chiudere il giro e tornare in canoa al punto di partenza devono attraversare ancora altri tre laghi: Patulskie, Dąbrowskie, Lubowisko, uniti con stretti canali che tagliano boschi e prati di Cassubia. Al termine dell'ultimo lago, dovremo trasportare la nostra canoa per circa 1,5 km attraverso il bosco e la strada per raggiungere il lago di Stężyckie, collegato con un tratto di fiume al lago Jeziora Raduńskie.

In questo modo, procedendo in avanti per 40 km, torniamo al punto di partenza.


POLSKI

Jest to zespół jezior połączonych krótkimi przepływami, które tworzą tzw. Kółko Raduńskie.

Znajduje się ono w samym sercu Kaszub i stanowi o atrakcyjności tego regionu.

Naszą wędrówkę najlepiej zacząć w miejscowości Stężyca, pokonując na wstępie 16 kilometrowej długości dwuczłonowe Jezioro Raduńskie, przedzielone w połowie szosą. Następnie przepływamy na J. Kłodno skąd możemy rozszerzyć naszą wyprawę, kierując się w lewo, o 2 dodatkowe jeziora (Białe i Rekowo) i odwiedzić urokliwą miejscowość Chmielno.

W przeciwnym razie na J. Kłodno skręcamy w prawo i przepływając pod mostem  dostajemy się na J. Małe Brodno , za następnym mostem, na Jezioro Wielkie Brodno.

Kolejnym jeziorem jest najpiękniejsze na szlaku J. Ostrzyckie, nad którym rozwinęła się już stopniu dostatecznym baza turystyczna. Z tego też jeziora wypływa rzeka Radunia. Osoby które chcą zamknąć kółko i wrócić kajakiem do miejsca startu muszą pokonać jeszcze 3 kolejne jeziora (Patulskie, Dąbrowskie, Lubowisko) połączone ze sobą bardzo wąskimi kanalikami przecinającymi łąki i lasy Kaszub. A na koniec przenieść kajaki przez las około 1,5 km do J. Stężyckiego połączonego z J. Raduńskim krótkim odcinkiem rzeki.

W ten oto sposób przepływając około 40 km, poruszając się ciągle do przodu wracamy do miejsca startu.

© CANOA.pl 2009                             Contatto: canoa@canoa.pl